كانون الثاني يناير إلى الأرجنتين في عام ، راح بورخيس يكتب القصائد عن بوينس آيرس، المدينة التي أعاد اكتشافها وأحبها لاَ طيورٌ تطيرُ؛ أَوراقُ الشَّجرةِ لاَ تزالُ مثلَ حَجرٍ ، مَساءٌ خريفيٌّ مثل زجاج محطّم الآن لا تستحق ان أشطف مؤخرتي بها ، انها تزداد عتمة الأم تعبد ابنتها عبادة، ولا تطلب مقابل ذلك سوي رسوم ضئيلة حياتها